Translation - English-Turkish - mobydick

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

This translation request is "Meaning only".

Title	mobydick
Text Submitted by zxcvbnm123	Source language: English With each ship they pass, they come closer and closer to finding Moby Dick,and Ahab is driven further into madness

Title	Moby Dick
Translation Turkish Translated by mehalpkar	Target language: Turkish GeÃ§tikleri her gemiyle, biraz daha Moby Dick'i bulmaya yaklaÅŸÄ±yorlardÄ± ve Ahab, adeta Ã§Ä±ldÄ±rmak Ã¼zereydi.
Remarks about the translation	UmarÄ±m olmuÅŸtur...

Validated by canaydemir - 14 February 2009 17:29