Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Faróis-Danish - Føroysk fb-støða?
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Colloquial
Title
Føroysk fb-støða?
Text
Submitted by
CoveredInCake
Source language: Faróis
Eg haldi at tað er synd at vakja báðar sjeikarnar hjá mær
Remarks about the translation
Before correction 8/4-09:
Færøsk fb-status?
Heldur at tad er synd at fara at vakja bádar sjeikarnar hjá sær
Title
Færøsk fb-status?
Translation
Danish
Translated by
Bamsa
Target language: Danish
Jeg synes at det er synd at vække begge mine sheiker.
Validated by
Anita_Luciano
- 6 June 2009 00:31