Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Swedish-German - hej mohammed hur mÃ¥r du?

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Swedish

German

Category Letter / Email - Business / Jobs

This translation request is "Meaning only".

Title	hej mohammed hur mÃ¥r du?
Text Submitted by hejhallÃ¥1	Source language: Swedish hej mohammed hur mÃ¥r du?

Title	Hallo Mohammed, wie geht es dir?
Translation German Translated by Sweet Dreams	Target language: German Hallo Mohammed, wie geht es dir?

Validated by Rodrigues - 28 January 2010 22:07

Last messages

	Author	Message
		28 January 2010 21:58
	Rodrigues Number of messages: 1621	Aren't Names to be abbreviated? CC: Francky5591
		28 January 2010 22:05
	Sweet Dreams Number of messages: 2202	Names are only abbreviated when, for example, we have an english text to be translated to arabic (different alphabets).
		28 January 2010 22:06
	Rodrigues Number of messages: 1621	ok - this I didn't know - thanks for the hint
		28 January 2010 22:08
	Sweet Dreams Number of messages: 2202	You're welcome.