Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-French - No fim tudo dá certo, se não der, é porque não...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portaingéilis (na Brasaíle)FrenchEnglish

Category Sentence - Love / Friendship

Title
No fim tudo dá certo, se não der, é porque não...
Text
Submitted by Aparecida Rodrigues
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)

No fim tudo dá certo, se não der, é porque não chegou o fim
Remarks about the translation
Francês da França

Title
À la fin tout va bien...
Translation
French

Translated by lilian canale
Target language: French

À la fin tout va bien, sinon, c'est parce que cela n'a pas pris fin.
Validated by Francky5591 - 21 March 2010 23:05