Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-فرانسوی - No fim tudo dá certo, se não der, é porque não...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلفرانسویانگلیسی

طبقه جمله - عشق / دوستی

عنوان
No fim tudo dá certo, se não der, é porque não...
متن
Aparecida Rodrigues پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

No fim tudo dá certo, se não der, é porque não chegou o fim
ملاحظاتی درباره ترجمه
Francês da França

عنوان
À la fin tout va bien...
ترجمه
فرانسوی

lilian canale ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

À la fin tout va bien, sinon, c'est parce que cela n'a pas pris fin.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 21 مارس 2010 23:05