Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Greek-Spanish - Îœ'Î±ÏÎÏƒÎµÎ¹ Î½Î± Î¼Î· Î»ÎÏ‰ Ï€Î¿Î»Î»Î¬, Î¼Î· Î»ÎÏ‰ ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Greek

Spanish

English

Category Free writing - Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title	Îœ'Î±ÏÎÏƒÎµÎ¹ Î½Î± Î¼Î· Î»ÎÏ‰ Ï€Î¿Î»Î»Î¬, Î¼Î· Î»ÎÏ‰ ...
Text Submitted by Paul123	Source language: Greek Îœ'Î±ÏÎÏƒÎµÎ¹ Î½Î± Î¼Î· Î»ÎÏ‰ Ï€Î¿Î»Î»Î¬, Î¼Î· Î»ÎÏ‰ Ï€Î¿Î»Î»Î¬ Îœ'Î±ÏÎÏƒÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ¿Î¹Ï„Î¬Ï‰ ÏˆÎ·Î»Î¬, ÎºÎ¿Î¹Ï„Î¬Ï‰ ÏˆÎ·Î»Î¬ ÏƒÏ„'Î±Ï€ÎÏÎ±Î½Ï„Î± Ï„ÏÎ±Î³Î¿ÏÎ´Î¹Î±.
Remarks about the translation	b.e." maresei na mn lew polla..mn lew polla.. marecei na koitaw pciLa.koitaw pcila.. ct aperanta trago0dia." English or espanish pleasee _ ^^ Perdonen por la mala escritura ... Sorry for the bad writing ...

Title	Me gusta no hablar mucho, no hablar...
Translation Spanish Translated by vickoulina	Target language: Spanish Me gusta no hablar mucho, no hablar mucho, me gusta mirar alto, mirar alto en las canciones muy distantes...
Remarks about the translation	"distantes" puede ser tambien "muy largas" esto significa algo muy largo y distante. Casi indefinido.

Validated by Isildur__ - 2 November 2010 23:20