Translation - English-Irish - You'll Never Walk Alone

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Sentence - Love / Friendship

Title	You'll Never Walk Alone
Text Submitted by Gavs Dad	Source language: English You'll Never Walk Alone
Remarks about the translation	Getting a new tattoo of my son's name and this phrase.

Title	NÃ shiÃºlfaidh tÃº choÃche i d'aonar
Translation Irish Translated by jvhoppli	Target language: Irish NÃ shiÃºlfaidh tÃº choÃche i d'aonar
Remarks about the translation	NÃ shiÃºlfair (choÃche) i d'aonar ('siÃºlfair' is the old synthetic form of 'siÃºlfaidh tÃº'): You will not walk alone (ever)!

Validated by Dewan - 14 June 2009 19:00