Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-French - News

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Catalan

Japonese

French

Bulgarian

Arabic

Serbian

Vietnamese

Lithuanian

Portuguese

German

Hindi

Chinese

Hungarian

Croatian

Italian

Korean

Persian language

Kurdish

$Afracáinis$

Thai

Requested translations:

Urdu

Category Word - News / Current affairs

Title	News
Text Submitted by cucumis	Source language: English News

Title	Nouvelles
Translation French Translated by cucumis	Target language: French Nouvelles

3 September 2007 06:00

Last messages

	Author	Message
		2 September 2007 18:16
	kilipili Number of messages: 7	Je suis un peu etonnee car en francais on ne dit pas NEWS mais Nouvelles. Alors, pourquoi on a accepte News????? Pour moi c`est tres bizarre!!!! kilipili
		3 September 2007 05:23
	kafetzou Number of messages: 7963	Je suis d'accord. CC: cucumis
		3 September 2007 06:00
	cucumis Number of messages: 3785	Oui c'est vrai mais on voit rarement "nouvelles" sur un site franÃ§ais. Mais pourquoi pas aprÃ¨s tout...