Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-Esperanto - misériaCurrent status Translation
![](../images/note.gif) This translation request is "Meaning only". | | | Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)
miséria | Remarks about the translation | <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. |
|
| | TranslationEsperanto Translated by Borges | Target language: Esperanto
malriĉeco | Remarks about the translation | - Pronuncie: mal-ritchêtço. - Traduzi no sentido de "o contrário de riqueza", "pobreza". Se quer o superlativo de pobreza poderia usar "granda malriĉeco"
<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. |
|
Validated by pias - 19 December 2010 17:58
|