Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Serbian-Spanish - kako ste carevi

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SerbianSpanish

Category Sentence - Kids and teens

This translation request is "Meaning only".
Title
kako ste carevi
Text
Submitted by kocina
Source language: Serbian

kako ste carevi

Title
¿Cómo estáis, reyes?
Translation
Spanish

Translated by BojanNajob
Target language: Spanish

¿Cómo estáis, reyes?
Remarks about the translation

Se trata de una expresión bastante usada en los Balcanes, un saludo cordial a alguien conocido. El significado literal es el que se muestra arriba, la expresión es similar a algunas del tipo ¿Cómo va, cracks? ¿Cómo estáis, personajes?
Validated by pirulito - 1 October 2007 21:54