Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - डच - Beste vrienden Ik wil hullie bedanken voor de...

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: डचयुनानेली

शीर्षक
Beste vrienden Ik wil hullie bedanken voor de...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
Heverleeद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: डच

Beste vrienden
Wij willen jullie bedanken voor de hartelijke ontvangst en de mooie vakantie die wij mochten doorbrengen bij jullie. Het is het paradijs bij jullie.
Groetjes en tot volgend jaar
M. & T.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Names abbreviated <goncin />.
Edited by goncin - 2008年 जुन 26日 13:07





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 जुलाई 24日 23:26

Martijn
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 210
Here's the fourth

Dear friends
We would like to thank you for the warm/hearty reception and the beautiful holiday we could [were allowed to] spend with you [plural, literally: at you('re place)]. It is a [literally: the] paradise at you['re place, plural].
Regards and until next year
M. & T.