Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-इतालियन - [b]Hello, if you are a single user, we ask you to...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अंग्रेजी

अरबी

Persian language

इतालियन

ब्राजिलियन पर्तुगिज

तुर्केली

रोमानियन

स्पेनी

रूसी

सरबियन

शीर्षक	[b]Hello, if you are a single user, we ask you to...
हरफ Francky5591द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी [b]Hello, if you are a single user, we demand the cancellation of all the accounts you opened, keeping only one active, because having multiple accounts is not allowed on Cucumis.org .for a single person. This site and our service are free, but we expect honesty from our users, and we definitely ban those who try to cheat on us. If you don't take care, after some time all your accounts will be cancelled.[/b] [b]Best regards,[/b] :1:
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Admin's message for Francky. Thank you! :1: :x :x

शीर्षक	Multiaccount
अनुबाद इतालियन Shamy4106द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन [b]Salve, se sei un singolo utente ti chiediamo la cancellazione di tutti gli account aperti, mantenendone uno solo attivo, poichÃ¨ avere account multipli per una sola persona non Ã¨ permesso su Cucumis.org. Questo sito e il nostro servizio sono gratuiti, ma ci aspettiamo onestÃ dai nostri utenti, e coloro che imbrogliano verranno bannati definitivamente. Se il messaggio verrÃ ignorato, dopo un po' di tempo tutti gli account saranno cancellati. [/b] [b]Cordiali saluti[/b] :1:
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	I think "bannare" is now common used in web italian language. an alternative could be "espellere".. so "espulsi definitivamente" could be also ok.

Validated by ali84 - 2008年 नोभेम्बर 17日 14:34