Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - रोमानियन - Complimente pentru noua fetiţă, ...

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: रोमानियनइतालियनयुनानेलीजर्मन

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Complimente pentru noua fetiţă, ...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
etlevaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: रोमानियन

Complimente pentru noua fetiţă, atât am putut înţelege din propoziţie

अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
<edit>flag from the source-language and "compliment pentru noua fetita atat am putu intelege din prop" with "Complimente pentru noua fetiţă, atât am putut înţelege din propoziţie"</edit> (01/07/francky thanks to respectively fiammara's and Maddie's notifications)
Edited by Francky5591 - 2009年 जनवरी 7日 10:24





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 जनवरी 7日 10:16

fiammara
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 94
romanian,not bulgarian

2009年 जनवरी 7日 10:26

MÃ¥ddie
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1285
I guess it should be:

***Complimente pentru noua fetiţă, atât am putut înţelege din prop***

The last word, prop could be propoziţie (sentence) but it is only a guess.

CC: Francky5591

2009年 जनवरी 7日 10:20

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Thanks fiammara and Maddie!