Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Romania - Complimente pentru noua fetiÅ£Äƒ, ...

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Romania

Romania

Italia

Kreikka

Saksa

Kategoria Lause

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Complimente pentru noua fetiÅ£Äƒ, ...
Teksti käännettäväksi Lähettäjä etleva	Alkuperäinen kieli: Romania Complimente pentru noua fetiÅ£Äƒ, atÃ¢t am putut Ã®nÅ£elege din propoziÅ£ie
Huomioita käännöksestä	<edit>flag from the source-language and "compliment pentru noua fetita atat am putu intelege din prop" with "Complimente pentru noua fetiÅ£Äƒ, atÃ¢t am putut Ã®nÅ£elege din propoziÅ£ie"</edit> (01/07/francky thanks to respectively fiammara's and Maddie's notifications)

Viimeksi toimittanut Francky5591

- 7 Tammikuu 2009 10:24

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		7 Tammikuu 2009 10:16
	fiammara Viestien lukumäärä: 94	romanian,not bulgarian
		7 Tammikuu 2009 10:26
	MÃ¥ddie Viestien lukumäärä: 1285	I guess it should be: *Complimente pentru noua fetiÅ£Äƒ, atÃ¢t am putut Ã®nÅ£elege din prop* The last word, prop could be propoziÅ£ie (sentence) but it is only a guess. CC: Francky5591
		7 Tammikuu 2009 10:20
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	Thanks fiammara and Maddie!