Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - जर्मन-इतालियन - Stille nacht

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: जर्मनइतालियन

Category Poetry

शीर्षक
Stille nacht
हरफ
usa04982द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: जर्मन

Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schlaft, einsam wacht
nur das träute, hochheilige Paar.
Hol der Knabe im lockigen Haar,
schlaf in himmliscer Ruh!

शीर्षक
Notte silenziosa
अनुबाद
इतालियन

donpaoloद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन

Notte silenziosa, notte santa!
Tutto dorme, solo veglia
fiducioso il Santo, che viene dall'alto.
Che il bambino dai ricci dorati
possa dormire con un riposo celeste!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
traduzione letterale
"il Santo" = "il Santo Bambino", quello di cui si parla nel verso successivo
Validated by luccaro - 2006年 मे 20日 17:49