मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - हन्गेरियन-स्विडेनी - Szia! Nem dolgozok! Betegszabin vagyok! Anyu ma...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Daily life
This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Szia! Nem dolgozok! Betegszabin vagyok! Anyu ma...
हरफ
Justyna1234
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: हन्गेरियन
Szia! Nem dolgozok! Betegszabin vagyok! Anyu ma délután dolgozik! Remélem jöttök nemsokära!
शीर्षक
Hej! Jag jobbar inte! Är sjukskriven! Mamma jobbar em...
अनुबाद
स्विडेनी
boroka
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्विडेनी
Hej! Jag jobbar inte! Är sjukskriven! Mamma jobbar eftermiddag idag! Hoppas ni kommer snart!
Validated by
pias
- 2010年 सेप्टेम्बर 23日 20:35
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2010年 सेप्टेम्बर 23日 14:46
pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
Can anyone please tell if the meaning here is: "Hello! I don't work! I'm on Sick Leave! Mum works afternoon today! Hope you're comin' soon!"
You - plural
Thanks in advance
CC:
hungi_moncsi
Cisa
evahongrie
2010年 सेप्टेम्बर 23日 19:56
hungi_moncsi
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 33
Your english translation is right.
2010年 सेप्टेम्बर 23日 20:34
pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
Thanks a lot Hungi!