Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - Bosnian-तुर्केली - Dragi Allahu, pomozi me.

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: Bosnianतुर्केली

शीर्षक
Dragi Allahu, pomozi me.
हरफ
senayenद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Bosnian

Dragi Allahu, pomozi me.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Edited by maki_sindja.
Before edit:
"dragu allahu pomozime"

शीर्षक
Aziz Allah'ım
अनुबाद
तुर्केली

kendin_ol_19द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली

Aziz Allah'ım bana yardım et.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
'Dragu' kelimesini dini bir forma uygun yazdığımızda Aziz kelimesini uygun buldum. Bunun yerine başka kelimeler de kullanılabilir.
Validated by Bilge Ertan - 2011年 सेप्टेम्बर 15日 19:58





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2011年 सेप्टेम्बर 15日 10:35

Bilge Ertan
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 921
Hello maki_sindja! (I am really sorry, could you please write me your real name once more : )

I need you to help me to understand this text. Thanks in advance!

CC: maki_sindja

2011年 सेप्टेम्बर 15日 17:10

maki_sindja
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1206
Hello dear Bilge

Here is the bridge:
"Dear Allah, help me."

You are welcome,
Marija

CC: Bilge Ertan

2011年 सेप्टेम्बर 15日 19:59

Bilge Ertan
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 921
Oh, thank you so much Marija!