Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-इतालियन - Cultural Reference

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीब्राजिलियन पर्तुगिज  पोलिसफ्रान्सेलीरूसीस्पेनीइतालियनस्विडेनीजर्मनडचडेनिसनर्वेजियनतुर्केलीयहुदी

Category Web-site / Blog / Forum - Arts / Creation / Imagination

शीर्षक
Cultural Reference
हरफ
salimworldद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

Salim has dedicated a song entitled "For Jeremy, Embodying the Mastermind" to Jeremy Brett in his 2011 album, Human Encounter.

शीर्षक
riferimento culturale
अनुबाद
इतालियन

pampariusद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन

Nel suo album "Incontro Umano" (2011) Salim ha dedicato a Jeremy Brett una canzone intitolata "Per Jeremy, che incarna la mente superiore".
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
"che incarna" or "incarnante" (quite obsolete)
Validated by alexfatt - 2011年 डिसेम्बर 22日 18:27





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2011年 डिसेम्बर 12日 16:11

alexfatt
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1538
Ciao pamparius,

Salimworld (colui che ha inoltrato la richiesta di traduzione) ha chiesto di tradurre in italiano anche il titolo della canzone. Appena avrai effettuato le modifiche necessarie, procederò con la valutazione della tua traduzione.


2011年 डिसेम्बर 19日 16:35

alexfatt
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1538
Before edits:
Salim ha dedicato a Jeremy Brett una canzone intitolata "For Jeremy, Embodying the Mastermind", nel suo album del 2011, Human Encounter