Μετάφραση - Αγγλικά-Ιταλικά - Cultural ReferenceΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Δικτυακός χώρος/ ηλεκτρονικό ημερολόγιο/ φόρουμ - Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία | | | Γλώσσα πηγής: Αγγλικά
Salim has dedicated a song entitled "For Jeremy, Embodying the Mastermind" to Jeremy Brett in his 2011 album, Human Encounter. |
|
| | | Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά
Nel suo album "Incontro Umano" (2011) Salim ha dedicato a Jeremy Brett una canzone intitolata "Per Jeremy, che incarna la mente superiore". | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | "che incarna" or "incarnante" (quite obsolete) |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από alexfatt - 22 Δεκέμβριος 2011 18:27
Τελευταία μηνύματα | | | | |
12 Δεκέμβριος 2011 16:11 | | | Ciao pamparius,
Salimworld (colui che ha inoltrato la richiesta di traduzione) ha chiesto di tradurre in italiano anche il titolo della canzone. Appena avrai effettuato le modifiche necessarie, procederò con la valutazione della tua traduzione.
  | | |
19 Δεκέμβριος 2011 16:35 | | | Before edits:
Salim ha dedicato a Jeremy Brett una canzone intitolata "For Jeremy, Embodying the Mastermind", nel suo album del 2011, Human Encounter |
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
