Traducerea - Engleză-Italiană - Cultural ReferenceStatus actual Traducerea
Categorie Sit web/Blog/Forum - Artă/Creaţie/Imaginaţie | | | Limba sursă: Engleză
Salim has dedicated a song entitled "For Jeremy, Embodying the Mastermind" to Jeremy Brett in his 2011 album, Human Encounter. |
|
| | | Limba ţintă: Italiană
Nel suo album "Incontro Umano" (2011) Salim ha dedicato a Jeremy Brett una canzone intitolata "Per Jeremy, che incarna la mente superiore". | Observaţii despre traducere | "che incarna" or "incarnante" (quite obsolete) |
|
Validat sau editat ultima dată de către alexfatt - 22 Decembrie 2011 18:27
Ultimele mesaje | | | | |
12 Decembrie 2011 16:11 | | | Ciao pamparius,
Salimworld (colui che ha inoltrato la richiesta di traduzione) ha chiesto di tradurre in italiano anche il titolo della canzone. Appena avrai effettuato le modifiche necessarie, procederò con la valutazione della tua traduzione.
  | | |
19 Decembrie 2011 16:35 | | | Before edits:
Salim ha dedicato a Jeremy Brett una canzone intitolata "For Jeremy, Embodying the Mastermind", nel suo album del 2011, Human Encounter |
|
| 
Traduceri preferate
