Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

सरुको हरफ - जर्मन - Swiss Deutsch

अहिलेको अवस्था ‎सरुको हरफ

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: जर्मन

जर्मन

अंग्रेजी

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Swiss Deutsch
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ Cisaद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: जर्मन aamÃ¤chelig Gallerich GÃ¤tzischmutz gÃ¤nggele Wintermonet zersch
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	These words are in Swiss German, it would be really nice to know what do they mean. Vielen dank!!! :)

Edited by cucumis

- 2007年 सेप्टेम्बर 5日 04:57

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 सेप्टेम्बर 4日 18:45
	Xini चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1655	Questa Ã¨ tua Nava.
		2007年 सेप्टेम्बर 4日 18:49
	nava91 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1268	Insomma... io non so lo schwizerdÃ¼tsch... hehe ho chiesto a mia madre... aamÃ¤chelig = invogliante (che fa venir voglia) Gallerich = ? GÃ¤tzischmutz = ? gÃ¤nggele = perdere tempo Wintermonet (wintermonat) = mese invernale zersch (am erst) = prima di tutto
		2007年 सेप्टेम्बर 9日 04:27
	kafetzou चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963	Kann jemand das SchwiezerdÃ¼tsch ins Hochdeutsch bitte Ã¼bersetzen? CC: nava91 Rumo
		2007年 सेप्टेम्बर 9日 06:39
	nava91 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1268	here...
		2007年 सेप्टेम्बर 10日 13:26
	kafetzou चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963	I find this so hard to follow, Davide - could you just make a list of the German equivalents here? CC: nava91