Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - इतालियन-अंग्रेजी - Cominciamo dal primo giorno in cui ti ho ....

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अल्बेनियनइतालियनअंग्रेजी

Category Colloquial - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Cominciamo dal primo giorno in cui ti ho ....
हरफ
mascherina84द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: इतालियन lora29द्वारा अनुबाद गरिएको

Cominciamo dal primo giorno in cui ti ho conosciuto, in cui tu mi avevi appena detto che venivi dall'Italia: la prima cosa che ho pensato era che tu mi potevi fare i documenti(
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Documenti -> permesso di soggiorno.

शीर्षक
Let's begin from the first day...
अनुबाद
अंग्रेजी

Starfireद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

Let's begin from the first day I met you, when you had just told me you came from Italy: the first thing I thought was that you could've provided me with visas.
Validated by kafetzou - 2007年 नोभेम्बर 11日 22:39





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 नोभेम्बर 11日 13:01

ricciomar
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2
cominciamo dal primo giorno in cui ti ho conosciuto, non appena mi hai detto che venivi dall'Italia: la prima cosa che ho pensato è stato che tu mi avresti potuto procurare il permesso di soggiorno.