Traduction - Italien-Anglais - Cominciamo dal primo giorno in cui ti ho ....

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Language familier - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Cominciamo dal primo giorno in cui ti ho ....
Texte Proposé par mascherina84	Langue de départ: Italien Traduit par lora29 Cominciamo dal primo giorno in cui ti ho conosciuto, in cui tu mi avevi appena detto che venivi dall'Italia: la prima cosa che ho pensato era che tu mi potevi fare i documenti(
Commentaires pour la traduction	Documenti -> permesso di soggiorno.

Titre	Let's begin from the first day...
Traduction Anglais Traduit par Starfire	Langue d'arrivée: Anglais Let's begin from the first day I met you, when you had just told me you came from Italy: the first thing I thought was that you could've provided me with visas.

Dernière édition ou validation par kafetzou - 11 Novembre 2007 22:39

Derniers messages

	Auteur	Message
		11 Novembre 2007 13:01
	ricciomar Nombre de messages: 2	cominciamo dal primo giorno in cui ti ho conosciuto, non appena mi hai detto che venivi dall'Italia: la prima cosa che ho pensato Ã¨ stato che tu mi avresti potuto procurare il permesso di soggiorno.