Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Italiano-Inglese - Cominciamo dal primo giorno in cui ti ho ....

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Albanese

Italiano

Inglese

Categoria Colloquiale - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Cominciamo dal primo giorno in cui ti ho ....
Testo Aggiunto da mascherina84	Lingua originale: Italiano Tradotto da lora29 Cominciamo dal primo giorno in cui ti ho conosciuto, in cui tu mi avevi appena detto che venivi dall'Italia: la prima cosa che ho pensato era che tu mi potevi fare i documenti(
Note sulla traduzione	Documenti -> permesso di soggiorno.

Titolo	Let's begin from the first day...
Traduzione Inglese Tradotto da Starfire	Lingua di destinazione: Inglese Let's begin from the first day I met you, when you had just told me you came from Italy: the first thing I thought was that you could've provided me with visas.

Ultima convalida o modifica di kafetzou - 11 Novembre 2007 22:39

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		11 Novembre 2007 13:01
	ricciomar Numero di messaggi: 2	cominciamo dal primo giorno in cui ti ho conosciuto, non appena mi hai detto che venivi dall'Italia: la prima cosa che ho pensato Ã¨ stato che tu mi avresti potuto procurare il permesso di soggiorno.