Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - What follows are a series of thoughts, all meant...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkish

กลุ่ม Expression

Title
What follows are a series of thoughts, all meant...
Text
Submitted by moleskine
Source language: English

What follows are a series of thoughts, all meant to offer a glimpse at the outline of a body of radical theory.

Title
Aşağıdakiler...
Translation
Turkish

Translated by damlabay
Target language: Turkish

Aşağıdakiler, hepsinin amacı bir radikal teori kütlesinin genel hatlarına göz atılmasını sağlamak olan bir dizi düşüncedir
Validated by smy - 2 January 2008 08:40





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

31 December 2007 11:10

smy
จำนวนข้อความ: 2481
damlabay, it would be better if you edit the translation this way:

"Aşağıdakiler, hepsinin amacı bir radikal teori kütlesinin genel hatlarına göz atılmasını sağlamak olan bir dizi düşüncedir"

1 January 2008 09:40

smy
จำนวนข้อความ: 2481
the original translation before the edits:
----------
"Devamındakiler, radikal teorinin yapısının genel hatlarına göz atılmasını öneren bir dizi düşüncedir."