Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - Arabic - Ø®Ø´ÙŠØ§Ø±Ø´Ø§Ù‡

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Arabic

Arabic

Faroese

กลุ่ม Web-site / Blog / Forum - Society / People / Politics

This translation request is "Meaning only".

Title

Ø®Ø´ÙŠØ§Ø±Ø´Ø§Ù‡

Text to be translated
Submitted by

Source language: Arabic

Ù†Ù…Ø§ÙŠØ´ Ø®Ø´Ø§ÙŠØ§Ø± Ø´Ø§Ù‡ Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù‡ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ø¯Ø± Ù†Ù‚Ø´ ÙŠÚ© Ø¶Ø¯ Ù‚Ù‡Ø±Ù…Ø§Ù† Ùˆ ÙŠÚ© Ø´Ø®ØµÙŠØª Ù…Ù†ÙÛŒ ØªÙˆØ³Ø· Ø§Ø³ØªÙˆØ¯ÙŠÙˆÛŒ Ø¨Ø±Ø§Ø¯Ø±Ø§Ù† ÙˆØ§Ø±Ù†Ø± Ø¯Ø± Ù‡Ø§Ù„ÙŠÙˆÙˆØ¯ (Ø¯Ø± ÙÙŠÙ„Ù… Ù£Ù Ù Ø¨Ù‡ ÙƒØ§Ø±Ú¯Ø±Ø¯Ø§Ù†ÙŠ Ø²Ùƒ Ø³ÙŠÙ†Ø¯Ø± Ùˆ Ø¨Ø§Ø²ÙŠ Ù‡Ù†Ø±Ù¾ÙŠØ´Ù‡ Ù‡Ø§ÙŠÙŠ Ù†Ø¸ÙŠØ± Ø¬Ø±Ø§Ø±Ø¯ Ø¨Ø§ØªÙ„Ø±Ø¯Ø± Ù†Ù‚Ø´ Ù„Ø¦ÙˆÙ†ÙŠØ¯Ø§Ø³ Ùˆ ÙƒÙ† Ù‡Ø¯ÙŠ Ø¯Ø± Ù†Ù‚Ø´ Ù‡Ù…Ø³Ø±Ø´) Ù…ÙˆØ¬Ø¨ Ù†Ø§Ø®Ø´Ù†ÙˆØ¯ÛŒ ÙˆØ§Ø¹ØªØ±Ø§Ø¶ Ø§ÙŠØ±Ø§Ù†ÙŠØ§Ù† Ø¯Ø± Ø³Ø±Ø§Ø³Ø± Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø§ÙŠÙ† ÙÙŠÙ„Ù… Ù†Ø¨Ø±Ø¯ Ø³Ù‡ Ø±ÙˆØ²Ù‡ ØªØ±Ù…ÙˆÙ¾ÛŒÙ„ Ø¨ÙŠÙ† Ù„Ø´Ú©Ø±Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† Ùˆ Û³Û°Û° ØªÙ† Ø§Ø² Ø³Ø±Ø¨Ø§Ø²Ø§Ù† ÙŠÙˆÙ†Ø§Ù† Ø¨Ø§Ø³ØªØ§Ù† ÙƒÙ‡ Ù…ÙˆØ¶ÙˆØ¹ Ø¯Ø§Ø³ØªØ§Ù† Ù…ØµÙˆØ± Ú©ØªØ§Ø¨ÛŒ Ø§Ø² ÙØ±Ø§Ù†Ú© Ù…ÙŠÙ„Ø± Ø§Ø³Øª Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ØªØµÙˆÙŠØ± Ú©Ø´ÛŒØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª.

Edited by casper tavernello - 24 March 2008 17:27

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		26 March 2008 22:10
	Bamsa จำนวนข้อความ: 1524	Can I have a bridge here? Half of the points for that... CC: NADJET20
		26 March 2008 23:46
	Bamsa จำนวนข้อความ: 1524	Hi alireza, is this Farsi? If it is can I have a bridge? Bamsa CC: alireza
		27 March 2008 08:50
	alireza จำนวนข้อความ: 49	Hi, yes it's Farsi and means: "The film 300 that is about the King Khashayar is not a cultural film (That film is made by Warner company and some important actores play in it) and it made all Iranian unhappy. 300 is about the fight between Iranian (Persian) and Greece in Termopile.