Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Portuguese-Japanese - a mais longa viagem comeÃ§a com um Ãºnico passo

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portuguese

Spanish

Esperanto

Chinese simplified

Persian language

Arabic

Japanese

Latin

Hebrew

French

Italian

English

German

Korean

กลุ่ม Thoughts

Title	a mais longa viagem comeÃ§a com um Ãºnico passo
Text Submitted by silvissima	Source language: Portuguese a mais longa viagem comeÃ§a com um Ãºnico passo
Remarks about the translation	seria possÃvel traduzir este texto para ARAMAICO? obrigada.

Title	ä»Šã¾ã§ã«ãªã„é•·æ—…ãŒãŸã£ãŸä¸€æ©ã§å§‹ã¾ã‚‹ã€‚
Translation Japanese Translated by ãƒŸãƒã‚¤ãƒ«	Target language: Japanese æœ€ã‚‚é•·ã„æ—…ãŒãŸã£ãŸä¸€æ©ã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚‹ã€‚
Remarks about the translation	æœ€ã‚‚é•·ã„æ—…ãŒãŸã£ãŸä¸€æ©ã§å§‹ã¾ã‚‹ã€‚[ æœ€ã‚‚=MOST é•·ã„ï¼LONG æœ€ã‚‚é•·ã„ï¼MOST LONGEST æ—…=Journey ãŸã£ãŸï¼ONLY ä¸€æ©ï¼Um unico passo ãŒå§‹ã¾ã‚‹ï¼Starts,will start

Validated by Polar Bear - 11 October 2008 16:58