Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Russian-Greek - Я очень рада за тебя.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RussianGreek

กลุ่ม Speech - Love / Friendship

Title
Я очень рада за тебя.
Text
Submitted by griannis
Source language: Russian

Я очень рада за тебя. Правда.

Title
Είμαι πολύ χαρούμενη ...
Translation
Greek

Translated by glavkos
Target language: Greek

Είμαι πολύ χαρούμενη για σένα ....αλήθεια...
Remarks about the translation
if ozeni = очень
Validated by Mideia - 27 June 2009 21:26





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

3 January 2009 22:52

Cinderella
จำนวนข้อความ: 773
Δεν είμαι σίγουρι οτι το ozeni είναι очень.

8 January 2009 21:45

glavkos
จำนวนข้อความ: 97
τότε να γράφουνε σε κυριλλικό αλφάβητο για να ξέρουμε τι διαβάζουμε ...άλλωστε το επικρατούν αλφάβητο στα ρώσικα είναι αυτό...δεν είναι ούτε πολωνικά ούτε κροάτικα για να γράφουν στα λατινικά..