Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - YaralÄ± yÃ¼reÄŸime derman oldun, gÃ¶zlerime Ä±ÅŸÄ±k, hayatÄ±ma anlam geldi seninle.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

กลุ่ม Colloquial - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title	YaralÄ± yÃ¼reÄŸime derman oldun, gÃ¶zlerime Ä±ÅŸÄ±k, hayatÄ±ma anlam geldi seninle.
Text Submitted by sugery	Source language: Turkish YaralÄ± yÃ¼reÄŸime derman oldun, gÃ¶zlerime Ä±ÅŸÄ±k, hayatÄ±ma anlam geldi seninle.Seninle dÃ¼nyam, deÄŸiÅŸti, aÅŸklarÄ±n en gÃ¼zeli ile seni seviyorum.
Remarks about the translation	thanks for who translate its very important for me ...

Title	You gave...
Translation English Translated by lenab	Target language: English You gave strenght to my wounded heart, light to my eyes, my life got a meaning with you. With you, my world changed. With the sweatest of love I love you

Validated by lilian canale

- 10 January 2009 11:33