Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Portuguese brazilian-English - Livrai-nos do mal que ainda reside em nÃ³s mesmos.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portuguese brazilian

English

Latin

กลุ่ม Sentence

Title	Livrai-nos do mal que ainda reside em nÃ³s mesmos.
Text Submitted by Aoln	Source language: Portuguese brazilian Livrai-nos do mal que ainda reside em nÃ³s mesmos.
Remarks about the translation	Por favor, gostaria que traduzisse essa frase para mim sem alterar seu sentido pois pretendo tatuÃ¡-la. AgradeÃ§o desde jÃ¡.

Title	Deliver us from the evil that still lies inside ourselves.
Translation English Translated by lilian canale	Target language: English Deliver us from the evil that still lies inside ourselves.

Validated by Francky5591

- 21 March 2009 10:34

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		21 March 2009 00:59
	stellou จำนวนข้อความ: 6	Liberate us from the evil that lies inside ourselves
		21 March 2009 02:05
	veusa จำนวนข้อความ: 13	Let us be free from the evil that still lies inside ourselves.