Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Japanese-English - Japanese 101

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Japanese

English

กลุ่ม Letter / Email - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title	Japanese 101
Text Submitted by king407	Source language: Japanese hai kyou asa netu ga 40.2 arimashita okay!jikan ga aeba zehi watashi mo aitai desu no my space kekkonshiki tanosinde kimasu
Remarks about the translation	what does it say in United States dialect?

Title	Yes
Translation English Translated by IanMegill2	Target language: English yes this morning I had a fever of 40.2 (degrees centigrade) okay! If we can find a time that is convenient for the both of us, me too, I would certainly like to meet with (you) no my space I'm going to have a good time at a wedding
Remarks about the translation	Notes: 40.2 degrees Celsius is a little over 104 degrees Fahrenheit There is English mixed in with the Japanese, as the above translation shows

Validated by IanMegill2 - 24 March 2009 19:18