Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Russian-Turkish - Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑŽÑÑŒ???

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Russian

English

Turkish

French

กลุ่ม Chat

Title	Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑŽÑÑŒ???
Text Submitted by cielone	Source language: Russian Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑŽÑÑŒ???

Title	Beni gerÃ§ekten beÄŸeniyor musun?
Translation Turkish Translated by Sunnybebek	Target language: Turkish Beni gerÃ§ekten beÄŸeniyor musun?

Validated by handyy - 26 July 2009 15:03

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		25 July 2009 16:00
	handyy จำนวนข้อความ: 2118	"Beni gerÃ§ekten beÄŸeniyor musun?" desek, sence nasÄ±l olur Sunny?
		25 July 2009 16:07
	handyy จำนวนข้อความ: 2118	Ahh, Ä°ngilizce versiyonunu gÃ¶rmemiÅŸtim. Ordaki Ã§evirine gÃ¶re de "Beni gerÃ§ekten beÄŸeniyor musun?" daha doÄŸru.
		25 July 2009 17:13
	Sunnybebek จำนวนข้อความ: 758	TeÅŸekkÃ¼r ederim, Handyy! Evet, daha iyi ve doÄŸru olmuÅŸ!
		26 July 2009 15:04
	handyy จำนวนข้อความ: 2118	OnaylandÄ±!