Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Russo-Turco - Я тебе реально нравлюсь???

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: RussoIngleseTurcoFrancese

Categoria Chat

Titolo
Я тебе реально нравлюсь???
Testo
Aggiunto da cielone
Lingua originale: Russo

Я тебе реально нравлюсь???

Titolo
Beni gerçekten beğeniyor musun?
Traduzione
Turco

Tradotto da Sunnybebek
Lingua di destinazione: Turco

Beni gerçekten beğeniyor musun?
Ultima convalida o modifica di handyy - 26 Luglio 2009 15:03





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

25 Luglio 2009 16:00

handyy
Numero di messaggi: 2118
"Beni gerçekten beğeniyor musun?" desek, sence nasıl olur Sunny?

25 Luglio 2009 16:07

handyy
Numero di messaggi: 2118
Ahh, İngilizce versiyonunu görmemiştim. Ordaki çevirine göre de "Beni gerçekten beğeniyor musun?" daha doğru.

25 Luglio 2009 17:13

Sunnybebek
Numero di messaggi: 758
Teşekkür ederim, Handyy!

Evet, daha iyi ve doÄŸru olmuÅŸ!

26 Luglio 2009 15:04

handyy
Numero di messaggi: 2118
Onaylandı!