Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Russo-Turco - Я тебе реально нравлюÑÑŒ???
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Chat
Titolo
Я тебе реально нравлюÑÑŒ???
Testo
Aggiunto da
cielone
Lingua originale: Russo
Я тебе реально нравлюÑÑŒ???
Titolo
Beni gerçekten beğeniyor musun?
Traduzione
Turco
Tradotto da
Sunnybebek
Lingua di destinazione: Turco
Beni gerçekten beğeniyor musun?
Ultima convalida o modifica di
handyy
- 26 Luglio 2009 15:03
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
25 Luglio 2009 16:00
handyy
Numero di messaggi: 2118
"Beni gerçekten beğeniyor musun?" desek, sence nasıl olur Sunny?
25 Luglio 2009 16:07
handyy
Numero di messaggi: 2118
Ahh, İngilizce versiyonunu görmemiştim. Ordaki çevirine göre de "Beni gerçekten beğeniyor musun?" daha doğru.
25 Luglio 2009 17:13
Sunnybebek
Numero di messaggi: 758
Teşekkür ederim, Handyy!
Evet, daha iyi ve doÄŸru olmuÅŸ!
26 Luglio 2009 15:04
handyy
Numero di messaggi: 2118
Onaylandı!