Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Russe-Turc - Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑŽÑÑŒ???

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Russe

Anglais

Turc

Français

Catégorie Discussion

Titre	Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑŽÑÑŒ???
Texte Proposé par cielone	Langue de départ: Russe Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑŽÑÑŒ???

Titre	Beni gerÃ§ekten beÄŸeniyor musun?
Traduction Turc Traduit par Sunnybebek	Langue d'arrivée: Turc Beni gerÃ§ekten beÄŸeniyor musun?

Dernière édition ou validation par handyy - 26 Juillet 2009 15:03

Derniers messages

	Auteur	Message
		25 Juillet 2009 16:00
	handyy Nombre de messages: 2118	"Beni gerÃ§ekten beÄŸeniyor musun?" desek, sence nasÄ±l olur Sunny?
		25 Juillet 2009 16:07
	handyy Nombre de messages: 2118	Ahh, Ä°ngilizce versiyonunu gÃ¶rmemiÅŸtim. Ordaki Ã§evirine gÃ¶re de "Beni gerÃ§ekten beÄŸeniyor musun?" daha doÄŸru.
		25 Juillet 2009 17:13
	Sunnybebek Nombre de messages: 758	TeÅŸekkÃ¼r ederim, Handyy! Evet, daha iyi ve doÄŸru olmuÅŸ!
		26 Juillet 2009 15:04
	handyy Nombre de messages: 2118	OnaylandÄ±!