Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - Seni tanÄ±mak harika.. Benim ingilizcem...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

กลุ่ม Colloquial - Love / Friendship

Title	Seni tanÄ±mak harika.. Benim ingilizcem...
Text Submitted by ollalaaapan	Source language: Turkish Seni tanÄ±mak harika.. Benim ingilizcem kÃ¶tÃ¼,seninle konuÅŸarak geliÅŸtirebilirim. UmarÄ±m TÃ¼rkiye'ye gelirsin ve benimle kalÄ±rsÄ±n..Ã‡ok eÄŸleniriz.. Senin iÃ§in elektronik bir parÃ§a yapabilirim.
Remarks about the translation	Ä°ngiliz ingilizcesi olarak Ã§evirirseniz sevinirim.

Title	Great to meet you..
Translation English Translated by merdogan	Target language: English Great to meet you.. I'm bad at English, I can improve it by talking with you. I hope you can come to Turkey and stay with meâ€¦ We will have lots of fun.. I can compose electronic music for you.
Remarks about the translation	music/song

Validated by handyy - 2 August 2009 16:40

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		2 August 2009 16:38
	handyy จำนวนข้อความ: 2118	Merdogan, I will edit your translation as follows: Great to know/meet you.. I'm bad at English, I can improve it by talking with you. I hope you can come to Turkey and stay with meâ€¦ We will have lots of fun.. I can compose electronic music/song for you..
		3 August 2009 10:00
	merdogan จำนวนข้อความ: 3769	Dear handyy, Thanks for your help.