Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - Seni tanÄ±mak harika.. Benim ingilizcem...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Kategorija Šnekamoji kalba - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Seni tanÄ±mak harika.. Benim ingilizcem...
Tekstas Pateikta ollalaaapan	Originalo kalba: Turkų Seni tanÄ±mak harika.. Benim ingilizcem kÃ¶tÃ¼,seninle konuÅŸarak geliÅŸtirebilirim. UmarÄ±m TÃ¼rkiye'ye gelirsin ve benimle kalÄ±rsÄ±n..Ã‡ok eÄŸleniriz.. Senin iÃ§in elektronik bir parÃ§a yapabilirim.
Pastabos apie vertimą	Ä°ngiliz ingilizcesi olarak Ã§evirirseniz sevinirim.

Pavadinimas	Great to meet you..
Vertimas Anglų Išvertė merdogan	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Great to meet you.. I'm bad at English, I can improve it by talking with you. I hope you can come to Turkey and stay with meâ€¦ We will have lots of fun.. I can compose electronic music for you.
Pastabos apie vertimą	music/song

Validated by handyy - 2 rugpjūtis 2009 16:40

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		2 rugpjūtis 2009 16:38
	handyy Žinučių kiekis: 2118	Merdogan, I will edit your translation as follows: Great to know/meet you.. I'm bad at English, I can improve it by talking with you. I hope you can come to Turkey and stay with meâ€¦ We will have lots of fun.. I can compose electronic music/song for you..
		3 rugpjūtis 2009 10:00
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	Dear handyy, Thanks for your help.