Translation - Greek-Japanese - Î‘Î³Î¬Ï€Î·ÏƒÎµ Î¼Îµ Î³Î¹'Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

กลุ่ม Sentence - Love / Friendship

Title	Î‘Î³Î¬Ï€Î·ÏƒÎµ Î¼Îµ Î³Î¹'Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹.
Text Submitted by sisi_ria	Source language: Greek Î‘Î³Î¬Ï€Î·ÏƒÎµ Î¼Îµ Î³Î¹'Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹.

Title	ç§ã®ã‚ã‚Šã®ã¾ã¾ã‚’æ„›ã—ã¦ãã ã•ã„
Translation Japanese Translated by Polar Bear	Target language: Japanese ç§ã®ã‚ã‚Šã®ã¾ã¾ã‚’æ„›ã—ã¦ãã ã•ã„

Validated by cesur_civciv - 19 April 2008 22:40

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		17 April 2008 16:09
	cesur_civciv จำนวนข้อความ: 268	Hello Polar Bear, you seem to have translated this many months ago. May I make a small correction to it? "ç§ã®ã‚ã‚‹ãŒã¾ã¾ã‚’ãƒ»ãƒ»ãƒ»" or "ã‚ã‚‹ãŒã¾ã¾ã®ç§ã‚’ãƒ»ãƒ»ãƒ»" may be much better.