Translation - Turkish-Japanese - ceylan seni seviyorum!

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

กลุ่ม Sentence - Love / Friendship

Title	ceylan seni seviyorum!
Text Submitted by sonroman34	Source language: Turkish ceylan seni seviyorum!

Title	æ„›ã—ã¦ã‚‹ã‚, ã‚¸ã‚§ã‚¤ãƒ©ãƒ³ã€‚
Translation Japanese Translated by Cisa	Target language: Japanese æ„›ã—ã¦ã‚‹ã‚, ã‚¸ã‚§ã‚¤ãƒ©ãƒ³ã€‚

Validated by cesur_civciv - 18 April 2008 20:37

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		17 April 2008 22:21
	cesur_civciv จำนวนข้อความ: 268	Hello Cisa, "Ceylan" is a man's name. It is pronounced as "ã‚¸ã‚§ã‚¤ãƒ©ãƒ³(jeilan)". So this phrase belongs to a girl, it's better "æ„›ã—ã¦ã‚‹ã‚" than "æ„›ã—ã¦ã‚‹ã‚ˆ".