| |
388 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. Karaya Vuran Gemiler Gibi ÃœSTÃœME YIKILDI DAÄž GÄ°BÄ° BÄ°R HASRET YARALARI SARMAYA ALIÅžIP UNUTMAYA KOCA BÄ°R HAYAT LAZIM YILLAR YETMEZ SENÄ°N UZAÄžINDA HAYAT ÇOK HÃœZÃœNLÃœ ŞİMDÄ° KÄ°ME YAR DÄ°YE SARILIYOR ELLERÄ°N GÄ°TSEN BÄ°LE GÖZLERÄ°N BEdeN GÄ°TMEZ RESÄ°MLEde HEP O GÃœZEL YÃœZÃœN YÃœREĞİde HEP AÄžLAYAN BÄ°R HÃœZÃœN KARAYA VURAN GEMÄ°LER GÄ°BÄ° İÇİdeKÄ° KALP YARALI BERELÄ° HANÇERLÄ° ÅžU GÖNLÃœM SEVDANLA YANARKEN, UNUTMAK NE MÃœMKÃœN SEVERKEN HAYATLA BARIÅžMAK BÄ°R YEdeN TUTUNMAK HERÅžEde SEN VARKEN KOLAY MI AH UNUTMAK Законченные переводы Като кораб на Ñуша... | |
| |
| |
| |
417 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. SEN BENIM HER ZAMAN BASIMIN TACI OLDUN VE HER... SEN BENIM HER ZAMAN BASIMIN TACI OLDUN VE HER ZAMNDA OYLE KALACAKSIN CANIM.KALBINDEN SEVGIN , GOZUMDEN DEGERIN HIC EKSIK OLMAYACAK.AYRILSAKDA SIMDI BEN SENI HEP BEKLIYECEGIM SENDEN BASKA HIC KIMSEYI SEVMEYECEGIM... BEN BIR KEZ GERCEKTEN SEVERIM VE O SEVGIMDE SENINDIR.SONSUZA KADAR DA SENINLE OLUCAK.BENI UNUTMA BIR GUN GERI GELMEK ISTERSEN BEN BIRAKTIGIN YERDE OLUCAGIM.. YINE AYNI YERDE.VE YINE SANA ASIK VE SENI SEVEN SONER CIKACAK KARSINA.. BUNU SAKIN UNUTMA BEN SENINIM SENDE BENIM. Законченные переводы Ти винаги Ñи била най-ценното в Ð¼Ð¾Ñ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ и винаги… | |
| |
15 Язык, с которого нужно перевести ¡Te echo de menos! ¡Te echo de menos! здравейте , това което напиÑах Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð±Ð° да ми помогнете Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° е изречение от Ñ€Ð°Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ñ Ð¸ÑпанÑки ..надÑвам Ñе да откликнете на молбата ми ! Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð’Ð¸ предварително .. :)
*hechar de menos (forma incorrecta)= echar de menos Законченные переводы Mi manchi ! ЛипÑваш ми! | |
| |
266 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. Butun mesele ruhlari gorebilecek gozler... Yeminine bakıp insana inanma; insana bakıp yeminine inan. Herkes mükemmel olabilir. Gereksinim duyduÄŸumuz tek sey sevgi dolu bir yürek ve gücünü sevgiden alan bir ruhtur. Ä°nsan bir çay poÅŸetine benzer; Sıcak suyun içine atana kadar gerçek rengini bilemezsiniz.Bütün mesele, ruhları görebilecek gözler edinmektir. Yeminine bakıp insana inanma; insana bakıp yeminine inan. Herkes mükemmel olabilir. Gereksinim duyduÄŸumuz tek sey sevgi dolu bir yürek ve gücünü sevgiden alan bir ruhtur. Ä°nsan bir çay poÅŸetine benzer; Sıcak suyun içine atana kadar gerçek rengini bilemezsiniz.Bütün mesele, ruhları görebilecek gözler edinmektir. Законченные переводы ЦÑлата иÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ðµ да Ñе Ñдобиеш Ñ Ð¾Ñ‡Ð¸ за да вникнеш в душите... | |
283 Язык, с которого нужно перевести Mi chiamo Laura e sono una ragazza italia. Io... Mi chiamo Laura e sono una ragazza italia. Io abito in un paese vicino a Mantova. L'anno scorso sono andata in Bulgaria per 2 settimane a vedere una mia amica, che abita li con sua famiglia perche suo padre lavora in un impianto termoeletrico in Bulgaria. Mi e piaciuto tanto. Voglio ritornare un'altra volta...e vedere tu...Gigi, mi manchi da morrire!!! Законченные переводы Казвам Ñе Лаура | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |