Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Английский - uzun zaman oldu.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийПортугальскийПортугальский (Бразилия)Английский

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Статус
uzun zaman oldu.
Tекст
Добавлено peace84
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Merhaba, görüşmeyeli uzun zaman oldu. Hiç e-posta göndermiyorsun. Hep ben ilk olmak zorunda mıyım? Ama sana kırgın ya da kızgın değilim. Cevap yazarsan çok mutlu olurum. Selamlar.
Комментарии для переводчика
basit çeviri yeterlidir.

Статус
Hello. It has been a long time
Перевод
Английский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Английский

Hello. We haven't seen each other for a long time. You haven't sent me e-mails anymore. Do I always have to write to you first? But I 'm not irritated by you. If you wrote back, I would be really pleased.
A hug.
Последнее изменение было внесено пользователем dramati - 19 Декабрь 2007 07:38