Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - эстонский-Английский - HÃ¤id pÃ¼hi ja palju joomist

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

эстонский

Английский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	HÃ¤id pÃ¼hi ja palju joomist
Tекст Добавлено papadabola	Язык, с которого нужно перевести: эстонский Anne-Liis: HÃ¤id pÃ¼hi ja palju joomist, kuid Ã¤rge olge Ã¼learu ulakad. Uus vaja ikkagi ka vastu vÃµtta. Pange pidu ja olge ikka toreda. HÃ¤id pÃ¼hi ja toredat uue algust
Комментарии для переводчика	<edit by="goncin" date="2007-12-26"> Removed non-Estonian part. Original before editing: "apagar 25 dez (1 dia atrÃ¡s) Anne-Liis: HÃ¤id pÃ¼hi ja palju joomist, kuid Ã¤rge olge Ã¼learu ulakad. Uus vaja ikkagi ka vastu vÃµtta. Pange pidu ja olge ikka toreda. HÃ¤id pÃ¼hi ja toredat uue algust" </edit>

Статус	Happy New Year!
Перевод Английский Перевод сделан Bamsse	Язык, на который нужно перевести: Английский Anne-Liis: Happy New Year's Eve and lots of drinking, but don't overdo it! Keep in mind that also next year is worth having. Party a lot and take care. My best wishes for the New Year

Последнее изменение было внесено пользователем Tantine - 23 Март 2008 02:00

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		15 Март 2008 01:04
	Tantine Кол-во сообщений: 2747	Again!! Tantine
		17 Март 2008 12:09
	Bamsse Кол-во сообщений: 33	Be my guest B.