Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Французский-Голландский - Tu es tout ce dont je rÃªve

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Боснийский

Шведский

Французский

Итальянский

Английский

Турецкий

Голландский

Категория Беллетристика / Рассказ - Любoвь / Дружба

Статус	Tu es tout ce dont je rÃªve
Tекст Добавлено tarkan	Язык, с которого нужно перевести: Французский Перевод сделан MMime Tu es tout ce dont je rÃªve, tu es tout ce que j'imagine, tu es tout, regarde-moi et dans mes yeux tu verras que je t'aime.
Комментарии для переводчика	Translated from the Swedish translation of this text.

Статус	Jij bent alles waarvan ik droom
Перевод Голландский Перевод сделан Urunghai	Язык, на который нужно перевести: Голландский Jij bent alles waarvan ik droom, jij bent alles wat ik me voorstel, jij bent alles, kijk me aan en kijk me in de ogen, je zal zien dat ik van je hou.
Комментарии для переводчика	And this one is based on the French one ^^

Последнее изменение было внесено пользователем Martijn - 9 Февраль 2008 12:07