Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Французский-Арабский - Je te regarde t'amuser et je fais semblant ...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Французский

Арабский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Je te regarde t'amuser et je fais semblant ...
Tекст Добавлено Ù†Ø§Ø³	Язык, с которого нужно перевести: Французский Je te regarde t'amuser et je fais semblant Mais je n'peux pas t'empÃªcher d'Ãªtre un enfant
Комментарии для переводчика	Court extrait d'une chanson d'HÃ©lÃ¨ne SÃ©gara "Il y a trop de gens qui t'aiment"

Статус	Ø£Ø±Ø§Ùƒ ØªÙ„Ù‡Ùˆ ÙˆØ£ØªØ¸Ø§Ù‡Ø± ÙƒØ£Ù†ÙŠ
Перевод Арабский Перевод сделан aidememo	Язык, на который нужно перевести: Арабский Ø£Ø±Ø§Ùƒ ØªÙ„Ù‡Ùˆ ÙˆØ£ØªØ¸Ø§Ù‡Ø± ÙƒØ£Ù†ÙŠ Ù„ÙƒÙ† Ù„Ø§ Ø£Ø³ØªØ·ÙŠØ¹ Ù…Ù†Ø¹Ùƒ Ø£Ù† ØªÙƒÙˆÙ† Ø·ÙÙ„Ø§

Последнее изменение было внесено пользователем NADJET20 - 20 Февраль 2008 21:17

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		17 Февраль 2008 05:30
	elmota Кол-во сообщений: 744	Ø£Ø±Ø§Ùƒ ØªÙ„Ù‡Ùˆ ÙˆØ£ØªØ¸Ø§Ù‡Ø± ÙƒØ£Ù†ÙŠ Ù…Ø§Ø°Ø§ØŸ Ù‡Ù„ Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ÙƒØ§Ù…Ù„Ø©ØŸ
		20 Февраль 2008 19:16
	aidememo Кол-во сообщений: 42	Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ÙƒØ§Ù…Ù„Ø© Ù„Ù„Ù†Øµ Ø§Ù„Ø£ØµÙ„ÙŠ Je te regarde t'amuser et je fais semblant Mais je n'peux pas t'empÃªcher d'Ãªtre un enfant