Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ranska-Arabia - Je te regarde t'amuser et je fais semblant ...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RanskaArabia

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Je te regarde t'amuser et je fais semblant ...
Teksti
Lähettäjä ناس
Alkuperäinen kieli: Ranska

Je te regarde t'amuser et je fais semblant

Mais je n'peux pas t'empêcher d'être un enfant
Huomioita käännöksestä
Court extrait d'une chanson d'Hélène Ségara "Il y a trop de gens qui t'aiment"

Otsikko
أراك تلهو وأتظاهر كأني
Käännös
Arabia

Kääntäjä aidememo
Kohdekieli: Arabia

أراك تلهو وأتظاهر كأني
لكن لا أستطيع منعك أن تكون طفلا
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut NADJET20 - 20 Helmikuu 2008 21:17





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

17 Helmikuu 2008 05:30

elmota
Viestien lukumäärä: 744
أراك تلهو وأتظاهر كأني ماذا؟
هل الترجمة كاملة؟

20 Helmikuu 2008 19:16

aidememo
Viestien lukumäärä: 42
الترجمة كاملة للنص الأصلي

Je te regarde t'amuser et je fais semblant

Mais je n'peux pas t'empêcher d'être un enfant