Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Prancūzų-Arabų - Je te regarde t'amuser et je fais semblant ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Prancūzų

Arabų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Je te regarde t'amuser et je fais semblant ...
Tekstas Pateikta Ù†Ø§Ø³	Originalo kalba: Prancūzų Je te regarde t'amuser et je fais semblant Mais je n'peux pas t'empÃªcher d'Ãªtre un enfant
Pastabos apie vertimą	Court extrait d'une chanson d'HÃ©lÃ¨ne SÃ©gara "Il y a trop de gens qui t'aiment"

Pavadinimas	Ø£Ø±Ø§Ùƒ ØªÙ„Ù‡Ùˆ ÙˆØ£ØªØ¸Ø§Ù‡Ø± ÙƒØ£Ù†ÙŠ
Vertimas Arabų Išvertė aidememo	Kalba, į kurią verčiama: Arabų Ø£Ø±Ø§Ùƒ ØªÙ„Ù‡Ùˆ ÙˆØ£ØªØ¸Ø§Ù‡Ø± ÙƒØ£Ù†ÙŠ Ù„ÙƒÙ† Ù„Ø§ Ø£Ø³ØªØ·ÙŠØ¹ Ù…Ù†Ø¹Ùƒ Ø£Ù† ØªÙƒÙˆÙ† Ø·ÙÙ„Ø§

Validated by NADJET20 - 20 vasaris 2008 21:17

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		17 vasaris 2008 05:30
	elmota Žinučių kiekis: 744	Ø£Ø±Ø§Ùƒ ØªÙ„Ù‡Ùˆ ÙˆØ£ØªØ¸Ø§Ù‡Ø± ÙƒØ£Ù†ÙŠ Ù…Ø§Ø°Ø§ØŸ Ù‡Ù„ Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ÙƒØ§Ù…Ù„Ø©ØŸ
		20 vasaris 2008 19:16
	aidememo Žinučių kiekis: 42	Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ÙƒØ§Ù…Ù„Ø© Ù„Ù„Ù†Øµ Ø§Ù„Ø£ØµÙ„ÙŠ Je te regarde t'amuser et je fais semblant Mais je n'peux pas t'empÃªcher d'Ãªtre un enfant