Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Francese-Arabo - Je te regarde t'amuser et je fais semblant ...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Je te regarde t'amuser et je fais semblant ...
Testo
Aggiunto da
ناس
Lingua originale: Francese
Je te regarde t'amuser et je fais semblant
Mais je n'peux pas t'empêcher d'être un enfant
Note sulla traduzione
Court extrait d'une chanson d'Hélène Ségara "Il y a trop de gens qui t'aiment"
Titolo
أراك تلهو وأتظاهر كأني
Traduzione
Arabo
Tradotto da
aidememo
Lingua di destinazione: Arabo
أراك تلهو وأتظاهر كأني
لكن لا أستطيع منعك أن تكون Ø·Ùلا
Ultima convalida o modifica di
NADJET20
- 20 Febbraio 2008 21:17
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
17 Febbraio 2008 05:30
elmota
Numero di messaggi: 744
أراك تلهو وأتظاهر كأني ماذا؟
هل الترجمة كاملة؟
20 Febbraio 2008 19:16
aidememo
Numero di messaggi: 42
الترجمة كاملة للنص الأصلي
Je te regarde t'amuser et je fais semblant
Mais je n'peux pas t'empêcher d'être un enfant