Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Francese-Arabo - Je te regarde t'amuser et je fais semblant ...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: FranceseArabo

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Je te regarde t'amuser et je fais semblant ...
Testo
Aggiunto da ناس
Lingua originale: Francese

Je te regarde t'amuser et je fais semblant

Mais je n'peux pas t'empêcher d'être un enfant
Note sulla traduzione
Court extrait d'une chanson d'Hélène Ségara "Il y a trop de gens qui t'aiment"

Titolo
أراك تلهو وأتظاهر كأني
Traduzione
Arabo

Tradotto da aidememo
Lingua di destinazione: Arabo

أراك تلهو وأتظاهر كأني
لكن لا أستطيع منعك أن تكون طفلا
Ultima convalida o modifica di NADJET20 - 20 Febbraio 2008 21:17





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

17 Febbraio 2008 05:30

elmota
Numero di messaggi: 744
أراك تلهو وأتظاهر كأني ماذا؟
هل الترجمة كاملة؟

20 Febbraio 2008 19:16

aidememo
Numero di messaggi: 42
الترجمة كاملة للنص الأصلي

Je te regarde t'amuser et je fais semblant

Mais je n'peux pas t'empêcher d'être un enfant