Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Румынский - DOCE DOCEJO

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Румынский

Категория Песня - Отдых / путешествия

Статус
DOCE DOCEJO
Tекст
Добавлено iulianagrigore79
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Tá no jeito de olhar,
Tá no gosto do beijo,
Na expressão do sorriso,
Tá no meu paraíso
Meu doce desejo...

Tá no cheiro da flor,
Estampado na cara,
Tá na força do amor,
Na beleza da cor,
Tá pulsando e não pára...

Refrão
Meu amor é só seu,
Seu amor é só meu,
Nosso amor é assim,
Eu só sei te querer,
Também sei que você só tem olhos pra mim...
Комментарии для переводчика
Este "doce docejo" al Bruno & Marrone

Статус
DULCE DORINŢĂ
Перевод
Румынский

Перевод сделан Selia
Язык, на который нужно перевести: Румынский

E în felul de a privi,
E în savoarea sărutului,
În expresia zâmbetului,
E în paradisul meu
Dulcea mea dorinţă...

E în mirosul florilor,
Gravat pe chip,
E în puterea iubirii,
În frumuseţea culorii,
Tresaltă şi nu se opreşte...

Refren
Dragostea mea e doar pentru tine,
Dragostea ta e doar pentru mine,
Aşa e iubirea noastră,
Ştiu doar să te iubesc,
Şi mai ştiu că ai ochi doar pentru mine...
Последнее изменение было внесено пользователем iepurica - 17 Апрель 2008 12:35