Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Польский - Pozdrowienia z polski

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Польский

Польский

Французский

Итальянский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Pozdrowienia z polski
Текст для перевода Добавлено giuseppemondelli64	Язык, с которого нужно перевести: Польский Pozdrowienia z polski dla J. i W. mamy fatalnÄ… pogode Mam cholernego kaca zT. troche poimprezowaÅ‚em caÅ‚usy od D. czy mam Ci cos jeszcze przywieÅ›c?
Комментарии для переводчика	Pozdrowienia z polski dla JÃ³zefa i Wioletty mamy fatalnÄ… pogode Mam cholernego kaca zTomkiem troche poimprezowaÅ‚em caÅ‚usy od Doroty czy mam Ci cos jeszcze przywieÅ›c? <names abbrev.>

Последние изменения внесены Francky5591

- 20 Август 2008 17:14

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		20 Август 2008 13:49
	gamine Кол-во сообщений: 4611	Hello edyta. Could you help me with a bridge here, if you have time, of course? Points shared. CC: Edyta223
		20 Август 2008 14:40
	gamine Кол-во сообщений: 4611	Name? Dorota Bardzik.
		20 Август 2008 14:58
	goncin Кол-во сообщений: 3706	I've removed the non-Polish part. Thanks!
		20 Август 2008 17:12
	Angelus Кол-во сообщений: 1227	Jozef, Wioletty, Tomkiem (Tomek) and Doroty are also names.
		23 Август 2008 00:50
	Edyta223 Кол-во сообщений: 787	Hi How can I help you?