Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Турецкий-Немецкий - MERHABA C. AGB NASILSIN GÃœLÃœ KABUL EDÄ°N...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба
Статус
MERHABA C. AGB NASILSIN GÜLÜ KABUL EDİN...
Tекст
Добавлено
anakat
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий
MERHABA C. AGB NASILSIN GÜLÜ KABUL EDİN LÜTFEN
Статус
Hallo C..
Перевод
Немецкий
Перевод сделан
dilbeste
Язык, на который нужно перевести: Немецкий
Hallo C., wie geht es dir? Nimm die Rose bitte an.
Gute Nacht.
Последнее изменение было внесено пользователем
italo07
- 22 Октябрь 2008 20:52
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
15 Октябрь 2008 19:08
italo07
Кол-во сообщений: 1474
Was bedeutet "AGB"?
16 Октябрь 2008 03:54
dilbeste
Кол-во сообщений: 267
ich weis es auch nicht !!
(im deutschen wären es die Algem. Geschäftbedingunden
)
deshalb habe ich es auch so übernommen
16 Октябрь 2008 13:10
italo07
Кол-во сообщений: 1474
Laut Englischer Bridge wäre es so:
"HELLO C., HOW ARE YOU, ACCEPT THE ROSE PLEASE."
16 Октябрь 2008 21:14
dilbeste
Кол-во сообщений: 267
das AGB ist im englischen aber auch nicht übersetzt worden..
16 Октябрь 2008 21:26
italo07
Кол-во сообщений: 1474
Hello powercucumer, do you know what the "AGB" means?
CC:
turkishmiss
23 Октябрь 2008 22:07
dilbeste
Кол-во сообщений: 267
italo.. was heißt denn eigentlich jetzt AGB ? hast du etwas herausgefunden ?
24 Октябрь 2008 12:43
italo07
Кол-во сообщений: 1474
Nein, ich habe aber die englische und portugiesische Ãœbersetzung als vergleich benutzt.
CC:
dilbeste