Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - Ä°ÅŸten ayrÄ±lma bildirgesiâ€

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Арабский

Категория Речь

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Ä°ÅŸten ayrÄ±lma bildirgesiâ€
Tекст Добавлено imelrur82	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий ekteki belgenin Ã§Ä±ktÄ±sÄ±nÄ± alarak BahÃ§elievler Ä°ÅŸ Kurumuna gitmen gerekiyor. Kurum Åžirinevler de .
Комментарии для переводчика	I hope to translate the title too. thanks. ---- before editing: "ekte belgenin Ã§Ä±kÄ±ÅŸÄ±nÄ± alarak BahÃ§elievler Ä°ÅŸ Kurumuna gitmen gerekiyor. Kurum Åžirinevler de ."

Статус	The Certificate of Severance
Перевод Английский Перевод сделан merdogan	Язык, на который нужно перевести: Английский You have to take a copy of the following document and go to the BahÃ§elievler Employment Agency. The institute is situated in Sirinevler.
Комментарии для переводчика	BahÃ§elievler Ä°ÅŸ Kurumu..>BahÃ§elievler Employment Agency

Последнее изменение было внесено пользователем Chantal - 15 Август 2009 10:50

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		10 Август 2009 21:54
	Chantal Кол-во сообщений: 878	What about this one merdogan, maybe it sounds a little more formal? You have to take a copy of the following document to the BahÃ§elievler Employment Agency. The institute is situated in Sirinevler.
		14 Август 2009 08:26
	merdogan Кол-во сообщений: 3769	Hi , Dear Chantal What do you say for ; "You have to take a copy of the following document and go to the BahÃ§elievler Employment Agency. The institute is situated in Sirinevler." ?
		14 Август 2009 09:22
	Chantal Кол-во сообщений: 878	Yep great merdogan!